توجت سارة شاري، وهي بلجيكية مغربية من شارلروا ترتدي الحجاب، وهي في السابعة عشر من عمرها، بطلة العالم في التايكواندو الأسبوع الماضي في المكسيك. منحت اللاعبة الشابة بلجيكا ثاني ميدالية ذهبية لها في بطولة العالم والأولى في فئة السيدات. كما أنها الرياضية الوحيدة في العالم التي فازت بلقب العالم للناشئين والكبار في نفس العام.
في نمط أصبح مألوفًا الآن لأنه تكرر مرارًا وتكرارًا، يتم الاحتفاء بالانتصارات الدولية التي حققها أشخاص ينتمون إلى الفئات المهمشة في بلدانهم على أنها انتصارات وطنية. كما لو أن هذه الانتصارات فتحت قوسًا ساحرًا اعتُبر فيه هؤلاء الأشخاص فجأة مواطنين من الدرجة الأولى، يستحقون تمثيل بلادهم وتجسيد الفرص المتساوية التي استفادوا منها، ويتم تجاهل مختلف أشكال التمييز التي تعرضوا لها على طول الطريق بشكل مريح.
ومع ذلك، من الصعب تجنب هذا التحليل، بالنظر إلى التناقض الصارخ بين البراعة التي تم بها نقل هذه القصة المنتصرة ومحنة العديد من النساء المسلمات الراغبات في ارتداء الحجاب في بلجيكا. وبينما تُظهر رحلة الشابة سارة شاعري روحًا نضالية هائلة ومثيرة للإعجاب، يجب ألا ننسى أن نأخذ بعين الاعتبار مجموع العقبات والمحاكمات والاستجواب القسري الذي تواجهه العديد من النساء المسلمات. لا ينبغي أن يحجب تتويج سارة الشاعري مجموع التنازلات القسرية والانعطافات والطموحات المحبطة التي تطبع مسار العديد من النساء المحجبات والتي لها عواقب ذاتية دائمة. إن منعهن من التعليم أو الدراسة أو ممارسة الرياضة بحرية، وتعرضهن لاحتمال دائم للإذلال والتمييز والإهانة، فإن آثار النقاش العام على حياة النساء اللواتي اخترن ارتداء الحجاب يمكن أن تدفع أكثرهن إصرارًا إلى نقطة الانهيار.
إن قصص النجاح أو “التميز”، كما يطلق عليها عادة، ليست تجسيدًا للجهود التي يبذلها مجتمع الأغلبية لاحتواء الأقليات، كما أنها ليست علامة على أنه “حيثما وجدت الإرادة، وجدت الطريقة”. وبالتالي فإن الاحتفاء بتميز رحلة فردية لامرأة ترتدي الحجاب مع تجاهل الصعوبات التي تواجهها العديد من النساء اللاتي اتخذن نفس الخيار فيما يتعلق بممارساتهن الدينية هو أمر مضلل. إن الإيحاء للأشخاص الذين هم بشكل موضوعي ضحايا لآليات مختلفة من الأقليات بأن مصيرهم يعتمد بشكل أساسي على قوة إرادتهم هو تحميلهم مسؤولية المشاكل الهيكلية التي يواجهونها بشكل غير عادل.
