1. معلومات الناشر

اسم الشركة: Agir défendre contre le racisme et l’islamophobieالعنوان: 10 boulevard de l’Empereur, 1000 Brussels – Belgiumرقمالهاتف: +32 2 315 11 10+عنوانالبريد الإلكتروني: contact@equitas.siteالشكلالقانوني: ASBL (جمعية بلا لكن لوكراتيف)رقم تسجيلالشركة: BE 0760.873.740

2. معلومات عن المضيف

اسم المضيف: Contabo GmbHالعنوان: Aschauer Strasse 32a, 81549 ميونيخ، ألمانيا

3. مدير النشر

الاسم: جان جاك ميغايدس

4. الشروط والأحكام العامة للاستخدام (GTCU)

الشروط والأحكام العامة للتغطية من قبل Equitas

يقدم القسم القانوني في إيكويتاس المعلومات والمشورة والمساعدة المجانية لمقدمي الشكاوى الذين يعتقدون أنهم ضحايا التمييز المرتبط بالإسلاموفوبيا، أي جميع أعمال التمييز والعنف على أساس الانتماء الحقيقي أو المفترض للدين الإسلامي، كما ينص القانون ويعاقب عليه.

الطرف المُحيل هو الشخص الذي يتصل بـ Equitas إلكترونيًا أو عبر الهاتف، للحصول على معلومات حول حقوقه، مع طلب يتعلق بحالة التمييز الموصوفة أعلاه.

لا يمكن لإيكويتاس التدخل إلا بعد إحالة مباشرة من شخص يعتقد أنه ضحية للتمييز ويوافق على الكشف عن هويته. ولا تتدخل إيكويتاس على أساس بلاغات مجهولة المصدر.

نظرًا للعدد الكبير من الطلبات التي تتلقاها إيكويتاس، وعلى الرغم من بذلها قصارى جهدها لدعم الضحايا الذين يتقدمون إليها، فإن الأولوية ستعطى للطلبات المقدمة من المتقدمين الذين اشتركوا مع شركاء إيكويتاس.

تم الاتفاق على ما يلي:

المادة 1: في مقابل خدمات إيكويتاس، يتعهد الطرف المحيل بتزويد الإدارة القانونية بأي معلومات أو مستندات أو عناصر أخرى قد تكون مفيدة لمعالجة الطلب وحل النزاع بسرعة وكفاءة، في نطاق أنشطة الجمعية. إذا لم يتم تقديم هذه العناصر في غضون 48 ساعة، يجوز لـ Equitas إنهاء معالجتها للقضية، دون إشعار مسبق. يلتزم الطرف المُحيل أيضاً بإبلاغ إيكويتاس بأي تطورات في القضية أو بأي مستندات أو معلومات جديدة قد تظهر نتيجة للقضية. كما أن الطرف المحيل ملزم أيضاً بإبلاغ إيكويتاس مسبقاً بأي خطوات يتم اتخاذها بمبادرة منه، لا سيما إذا كان قد أحال القضية إلى هيئات أو هياكل أخرى. في حال اتخذ الطرف المحيل خطوات دون إبلاغ إيكويتاس مسبقاً أو دون طلب المشورة القانونية من إيكويتاس، فإن الرابطة تنفي كل المسؤولية عن العواقب التي قد تترتب على ذلك.

يمكن لمقدمي الطلبات مراسلتنا على البريد الإلكتروني contact@equitas.site لمتابعة سير قضيتهم أو إرسال أي شكاوى قد تكون لديهم.

خلال تعامله أو تعاملها مع إيكويتاس، يتعين على الطرف الحاجز أن يكون مهذباً مع موظفي الجمعية. وفي حال عدم مراعاة القواعد الأساسية للصواب، يجوز للجمعية وقف جميع الاتصالات مع مقدم الطلب في أي وقت.

يتعهد المستأنف أيضًا بعدم إبلاغ طرف ثالث برقم الهاتف أو عنوان البريد الإلكتروني للمحامي المسؤول عن قضيته/قضيتها دون موافقته/موافقتها المسبقة.

المادة 2: تضمن إيكويتاس سرية المعلومات والوثائق التي يرسلها إليها الطرف المحيل. لا يجوز نقل جميع المستندات التي ترسلها إيكويتاس إلى الطرف المحيل، وكذلك جميع التبادلات الإلكترونية مع إيكويتاس، ولا سيما عن طريق نقل رسائل البريد الإلكتروني التي يصوغها المحامون، إلى أطراف ثالثة أو نشرها على شبكات التواصل الاجتماعي أو أي وسيلة أخرى، وإلا فإن إيكويتاس ستتحمل المسؤولية. في حالة قيام الطرف المحيل بإحالة قضية ما إلى هيكل آخر (جمعية أو سلطة إدارية، إلخ)، يجب عليه/عليها إبلاغ إيكويتاس على الفور، سواء تمت هذه الإحالة قبل أو بعد تولي إيكويتاس مسؤولية القضية. وعندئذٍ ستقرر إيكويتاس ما إذا كانت ستواصل مساعدتها أم لا.

المادة 3: في حال رغبت جمعية أخرى في التدخل إلى جانب الطرف المحيل، يجب على هذا الأخير إبلاغ إيكويتاس على الفور، والتي ستقرر، بالاتفاق مع الطرف المحيل، ما إذا كانت سترد بالإيجاب أو السلب.

المادة 4: في حالة وجود نتيجة غير مواتية وعدم الاتفاق مع الطرف المحيل، وفي حالة عدم التوصل إلى حل ودي، تطبق أحكام المادة 17.

المادة 5: لا يمكن أن تتم الإحالة إلى محامٍ إلا بعد إجراء مراجعة قانونية لقضية الطرف المُحال. وبعد هذا الفحص، ستقرر الإدارة القانونية ما إذا كانت ستحيل الطرف المحال إلى أحد المحامين في شبكة إكويتاس أم لا.

المادة 6: في حالة رغبة الطرف المحال إليه في التخلي عن أي إجراء يهدف إلى إعادة حقوقه، فعليه أن يخطر الإدارة القانونية فوراً، والتي تقوم بإغلاق ملفه.

المادة 7: عندما يكون الطرف المحال إليه على اتصال بالمحامي، فإنه يدخل في علاقة موكل/محامي. وبالتالي، سوف يتفق مع محاميه على مبلغ الأتعاب المتعلقة بخدمات هذا الأخير. ومع ذلك، سيواصل الطرف الحاجز مع ذلك إبقاء الإدارة القانونية لشركة إيكويتاس على علم بانتظام بسير الإجراءات وبأي إجراء أو إجراءات جديدة يتم اتخاذها.

المادة 8: عندما يقرر الطرف المحيل الإعلان عن قضيته أو قضيتها مباشرة، أو من خلال وسائل الإعلام و/أو أي وسيلة اتصال أخرى، بما في ذلك عندما يتخذ هذا القرار بالاتفاق مع محاميه، يجب عليه أن يبلغ إيكويتاس دون تأخير وأن يشركها في هذا الإجراء قبل اتخاذه. وفي حال عدم القيام بذلك، تنسحب إيكويتاس من القضية دون إشعار مسبق.

المادة 9: بالالتزام بهذه الوثيقة، يوافق الطرف المحال إليه على أنه يجوز للمحامي أن يبلغ شركة إيكويتاس بالأعمال التي قام بها في سياق النزاع المذكور أعلاه، دون الإخلال بالسرية المهنية التي يخضع لها المحامي.

المادة (10 ) : يتعهد الطرف المحال إليه بتصديقه على هذه الوثيقة بإبلاغ أي مستند يتعلق بصورة مباشرة أو غير مباشرة بالقضية التي وكل المحامي من أجلها والتي هي موضوع هذه الوثيقة، ويضمن أن المستندات التي أبلغت إلى المحامي قد تم الحصول عليها بطريقة عادلة وقانونية.

المادة 11: يتم استقبال المستأنف من قبل المحامي وفقاً للشروط المتفق عليها مع محاميه. وإذا تعذر عليه الحضور، فعليه إبلاغ المحامي عن طريق الهاتف أو الفاكس أو البريد الإلكتروني أو البريد العادي قبل الموعد بـ 48 ساعة.

المادة (12 ) : يمتنع الطرف الحاجز عن إبراز أي مستند لم يقدمه أولاً إلى المحامي أمام المحكمة أو أمام أي طرف ثالث.

المادة 13: في حالة وجود خلاف مع المحامي، يقوم المحامي بإبلاغ الإدارة القانونية في إيكويتاس على الفور، والتي قد تقوم بدور الوسيط، دون التقيد بأي التزام بنتيجة.

المادة 14: في حالة ما إذا كان الطرف المحال إليه يعتزم استبدال محاميه الأصلي طواعية بمحام آخر أو أي شخص آخر، فعليه أن يبلغ المحامي والإدارة القانونية في إكويتاس على الفور ويظل ملزماً بالشروط التعاقدية المقررة في هذه الحالة بموجب الاتفاق الذي يكون قد صادق عليه.

المادة 15: كل شرط في هذه المادة يمكن أن يفسر على أنه يتعارض أو يتعارض مع أحكام عقد الأتعاب المبرم مع المحامي لا تكون له الأسبقية على هذا الأخير.

المادة 16: يُعلم الطرف المحيل بموجب هذا أن أي تقصير من جانب المحامي، بسبب عامل خارجي و/أو غير قابل للتغلب عليه من جانب المحامي و/أو إيكويتاس، لا يكون قابلاً للتنفيذ ضد الرابطة ولا تتحمل الأخيرة المسؤولية.

المادة 17: يتم إبلاغ الطرف المحال إليه بموجب هذه الوثيقة أن أي نزاع ينشأ بينه وبين إيكويتاس، في حالة عدم التوصل إلى حل ودي، سيؤدي إلى الفصل التلقائي وغير الرسمي في قضيته.